(scroll down for english)
Eine Einladung
Welche noch unbekannten, womöglich auch vergessenen Räume eröffnen sich, wenn wir uns mit der Zeit verbünden und mit dem, was uns die Zeit in die Arme treibt? Was kann sich ereignen? Was kann sich begegnen? Was kann entstehen?
Was passiert mit dem Ich, von dem wir immer sprechen? Was passiert mit dem Du, dem Anderen, dem Fremden?
Claudia Heu und Axel Brom ziehen durch Städte und üben das Innehalten im Umherziehen. Dazu laden sie Freunde, Kollegen, Bekannte und Unbekannte ein. Die Schar der Weggefährten wächst.
Dies ist eine weitere Einladung.
… und plötzlich ruft dich ein Weg nach oben. Ziemlich laut.
… mein Körper rastet ein in dem Bild, das mir die Welt im jeweiligen Moment bietet.
Umherziehen, ist eine künstlerische Recherche, die im Rahmen von dem transmedialen Forschungsprojekt Stoffwechsel- Ökologie der Zusammenarbeit Im_Flieger seit 2016 unternommen wird.
Das Passieren lassen. Apperzeption. Von Draeger und Hofer
Nach einer Erzählung gehen. Von Jack Hauser
Fotos: Bernhard Mueller. Martin Fabini.
An Invitation
What kind of unknown, perhaps even forgotten spaces open up when we go with the flow of time and with what it brings along? What could happen? What would we come across? What may come from it?
What happens to the I of which we so much talk about? What happens to the You, the other, the foreign?
Claudia Heu and Axel Brom roam about the city of Vienna and other cities and practice pausing and roaming. For this purpose they invite friends, colleagues, guests and strangers. The crowd of companions grows.
This is another invitation.
… and suddenly a pathway calls from above. Loudly.
… my body is captured in the image that the world offers me at the moment.
Roaming is part of a 2 years research - stoffwechsel - ecologies of collaboration- which is a transmedia research project by Im_flieger. http://www.stffwchsl.net/offentlich/innehalten-umherziehen/
Fotos: Bernhard Mueller. Martin Fabini.